Home  Inglese  Catalano  Catalano

Iscrizione

Regolamento 2016

Concorsi Precedenti

Amici Oro di Alghero

Manuali degustazione

Contatti



DOMANDA D’ISCRIZIONE

Vedi regolamento 2016



campo obbligatorio (*)
Cognome - Surname - Prenom- Apellido - Cognom (*)
Nome - Name - Nom- Nombre - Nom(*)

   
Nata a - Place of birth - Lieu de naissance - Va néixer a

il - Date of birth - Date de naissance - Fecha de nacimiento - Data de naixement
   
Titolo/Qualifica/Professione - Title/Qualification/Profession - Titre/Qualification/Profession - Título/ Calificación/ Profesión - Títol/ Qualificació/ Professió
   
Azienda/Società/Ente - Firm/Society/Company - Entreprise/SociétéSociété - Compañía / Empresa / Organización - Companyia / Empresa / Organització
   
Settore impiego/produzione - Professional sector - Secteur professionnel- Áreas de aplicación / producción - Àrees d'aplicació / producció
   
Residente in via/piazza - Address street/square/number - Adresse rue/place/numéro - Residente en la calle / plaza - Resident al carrer / plaça
(*)
   
CAP - Postcode - Code Postal
Città - Town/Country - Ville/Pays
   
Telefono - Telephone - Téléphone
FAX
   
E-mail (*)
 

iscritta - registered - inscrite   quota iscrizione € 30 - Inscription fee € 30 - frais d’inscription €30 - cuota de inscripción € 30 - quota d'inscripció 30 €

non iscritta - not registered - non inscrite    quota iscrizione € 15 – Inscription fee € 15 – frais d’inscription € 15

all' Elenco Nazionale Assaggiatori Oli Vergini ed Extravergini di Oliva.
on the National List of Virgin and Extra-Virgin Olive oil Tasters.
sur la Liste Nationale des Dégustatrices d’Huiles d’Olives Vierges et Extra vierges.


Chiede di essere iscritta al 8° Premio Nazionale “La degustatrice di olio d’oliva”, Concorso Nazionale di degustazione degli oli extravergini e vergini di oliva, che si terrà ad Alghero il 21 maggio 2016. Dichiara inoltre di aver versato la quota di iscrizione.
Wishes to apply for the 8th National Award “ The Olive Oil Taster”, National Competition of extra virgin and virgin olive oil tasting, that will take place in Alghero on May-21th 2016 and hereby declares she has paid the inscription fee 
Demande mon inscription au 8ème Concours National  « La Dégustatrice di Olio d’Oliva », Concours de dégustation d’huile d’olive extra vierge et vierge, qui se déroulera à Alghero le 21 mai 2016. Je déclare en outre avoir versé les frais d’inscription.                                                         Pide ser inscrito en el 8º Premio Nacional " La catadora de aceite de oliva " , concurso de cata Nacional de aceite de oliva extra virgen y virgen, que se llevará a cabo en Alghero 21 de mayo de 2016. También declara que ha pagado la cuota de inscripción.                                              Demana ser inscrita en el 8è Premi Nacional " La tastadora d'oli d'oliva " , concurs de tast Nacional de oli d'oliva verge i extra verge, que es durà a terme a l'Alguer 21 de maig de 2016 . També declara que ha pagat la quota d'inscripció.



Coordinate Bancarie – Bank datas  – Coordonnées bancaires:
Beneficiario – Recipient  - Bénéficiaire: FIDAPA Sezione di Alghero
BANCA CARIGE SPA – CASSA DI RISPARMIO – Filiale di Alghero

IBAN: IT62K0343184891000000178380

Dichiara di avere preso visione del Regolamento del Concorso e di accettarlo in ogni sua parte.
I declare that I have read the Competition rules and regulations and fully accept them.
Je déclare avoir pris connaissance du règlement du concours et de l’accepter en tout point.

Attesta altresì di aver preso visione della informativa relativa alle norme sulla privacy ai sensi del decreto legislativo 196/2003. e di acconsentire al trattamento dei dati personali, indispensabili alla elaborazione della presente domanda.
I am also informed about the treatment of my personal data (art. 13 Law D.L. 196/2003) and authorize the use of this information for my application to this competition.J’atteste avoir pris connaissance des informations relatives au traitement des données personnelles dans le respect du Décret Législatif 196/2003, et accepter l’utilisation de mes données personnelles indispensables pour l’élaboration de la demande présente.                                                     También certifico que he leído la información sobre la política de privacidad bajo el Decreto Legislativo 196/2003 y dar su consentimiento para el tratamiento de datos personales, indispensables para procesar esta solicitud .
També certifique que he llegit la informació sobre la política de privacitat sota el Decret Legislatiu 196/2003 i de donar el seu consentiment per al tractament de dades personals, indispensables per processar aquesta sol·licitud.



Acconsento – I accept – J’accepte       Non acconsento – I refuse – je refuse   
al trattamento dei dati come da informativa privacy.
the processing of my personal data according to the above mentioned law.
le traitement des données selon les modalités décrites.
el tratamiento de datos de acuerdo con la política de privacidad.
el tractament de dades d'acord amb la política de privacitat.

 

 

 
    Web Project Snc